明治日本の産業革命遺産
TBS系ニュースで、
『明治日本の産業革命遺産、世界遺産登録「楽観視できない」 』と題し、
明日の審査を前に「韓国側が日本へのネガティブキャンペーンを毎日、委員国すべてに行っていて、楽観視できない状態と政府関係者が明かした」と報じていたので記録しました(青字はナレーション)
韓国の市民団体が、ユネスコの世界遺産委員会会場のすぐ脇にテントを張って、委員国全てに働きかけって・・その執念・恥知らずな行動はスゴイな
その市民団体とは・・
日本の「産業革命遺産」は、ドイツのボンで開かれているユネスコの世界遺産委員会で、4日にも登録されるかどうか審議される見込みです。
当初、「強制徴用」があった施設だとして反対してきた韓国側ですが、先月、日韓の外相が大筋で協力関係に合意したとみられていました。
しかし、現地の政府関係者は私たちの取材に、「韓国側が日本へのネガティブキャンペーンを毎日、委員国すべてに行っていて、楽観視できない状態」だと明らかにしました。
記者「会場のまさに目と鼻の先では、韓国人の団体がブースを作って抗議活動をしています。」
韓国人「加盟国の代表に、歴史的な事実についてよく検討してほしいと呼びかけています」
韓国のユネスコ担当代表も、世界遺産を決める際にはめったに行われない投票による決定も示唆しました。
日本と韓国の両政府は、ここボンだけでなく、東京とソウルでもぎりぎりの交渉をしています。以上
これ「楽観視出来ない」って報道だけど、そんな訳ないですよね
登録はほぼ確定だと思うけどなぁ。あとは条件闘争でしょ?
「朝鮮半島出身者の強制徴用が行われた」って認めろって。
ひょっとしたらTBSはあえて、「韓国人はしっかり注視してるぞ!」「記載しなかったら許さないぞ!」っていう日本人への忠告のつもりで報じたのかも。
関連記事
《「明治日本の産業革命遺産」をめぐる 武貞秀士VS金慶珠氏。 そもそも世界文化遺産「高麗の八万大蔵経」とは? 【新報道2001】》2015年05月24日
金慶珠氏「日本に居ると、何か韓国が本気で世界遺産登録を阻止しようとしているという報道が多いが、(違うんですか? :アナ)
実はそうではなくて、世界遺産には原爆ドームなど光と影両面があるので・・(中略)、だから今回韓国が求めているのは申請理由に一切そういうのが繁栄されず年代の区切りも1910年と非常に人為的だと。
実際、軍艦島が1940年代に最盛期を迎え多くの人が犠牲になったので、この事実を申請理由のどこかに記載すべきだと。・・
もうマジうるさいから、労働者の出身地と人数くらい書いてやれば良いと思う。なんなら事実に基づいた炭鉱事故の犠牲者数も。
《【世界遺産】日本の「明治日本の産業革命遺産」と、韓国の「百済遺跡遺産」 【韓国KBS】》
女子アナ「韓国の遺跡が世界遺産に登録される事が確実とみられます。登録が決まれば韓国としては12番目の世界遺産になります。」・・
ユン氏が来日直前まで世界を回って妨害行為しまくってはいたけど、まっそれは横に置いといて、
"互いの世界遺産登録に協力しよう!"って合意したハズなのに、その後に韓国人がドイツの会場前にテント張って嫌がらせするのを見たら、まーた嫌韓が増えるだけだけど・・まっ、いいか。
で、当該の韓国人団体の正体ですが・・・
朝鮮日報
植民地時代の強制労働の被害者らが、ユネスコ(国連教育科学文化機関)世界遺産委員会の開かれているドイツで、日本の強制徴用施設のユネスコ登録に反対する活動を繰り広げた。
「勤労挺身(ていしん)隊被害のおばあさんに寄り添う市民の会」が30日に明らかにしたところよると、今月1日から7日まで、ドイツのボンで「日本の朝鮮人強制徴用施設のユネスコ産業文化遺産登録反対運動」を繰り広げることを計画している。(中略)
・・この3事業場における強制徴用被害の規模は、長崎造船所が149件(生存8人)、端島炭鉱が112件(生存5人)、高島炭鉱が95件(生存7人)に上る。
これに先立ち同会は、日本の強制徴用施設の文化遺産登録に反対する書簡もユネスコ加盟国に送付した。
また同会は今月24日、日本企業を相手取った損害賠償請求訴訟で、被害者への賠償を命じる判決をかちとった。
同会の関係者は「日本政府が強制徴用施設をユネスコ文化遺産に登録しようと試みるのは、過去の歴史を消そうとする行為であって、被害者の血と恨(ハン。晴らせない無念の思い)を無視するもの。ユネスコ登録推進を食い止めたい」と語った。
産経新聞によるとビラまきも
韓国団体が反対運動、世界遺産委の会場近く 「明治日本の産業革命遺産」に対し
ドイツ・ボンでの国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界遺産委員会の会議場で2日、韓国の市民団体やドイツ在留韓国人ら十数人が、「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産登録反対を呼び掛けるビラまきを始めた。
警官が出動し、会場近くでの行動はやめるよう求めた。大きな混乱はなかった。団体側は会議が終わるまで続けるとしている。・・・
TBS記者は、このへんまで取材しないと!(;一一)
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく
NHK-BS【ワールドニュースアジア】韓国KBSで、
日韓国交正常化50年記念式典に日韓両首脳が出席のニュースをやっていたんですが、その報じ方がアレだったので取り急ぎ記録しました
あからさまな"主導権は韓国にアリ!"的報道だと思います。
ちなみにKBSは韓国国営放送ですが、こんなレベルで良いのか?
女性アナ「50年前の今日、韓国と日本は辛い歴史を乗り越え国交正常化しました。それから半世紀、両国は経済では協力してきましたが、慰安婦問題・教科書や独島(竹島)問題など、未解決の歴史的な懸案のために緊張と対立を繰り返してきました。
とりわけ安倍政権の歴史歪曲と共に、両国の間は歴代最悪という評価を受けています。しかし、今日、日韓国交正常化50周年の記念行事を前に関係改善の兆しが表れています。
まず昨日ユン・ビョンセ外相が日本に飛び、日本の岸田文雄外相と対談しました。日韓外相会談は朴槿恵政権発足後初めてです。3時間に亘った会談では成果もありました。
日本は"明治日本の産業革命遺産"のユネスコ世界遺産登録をめぐり、朝鮮人の強制徴用の事実を明らかにし表示する事で事実上合意したという事です。
また韓国が進めている"百済歴史地区"の世界遺産登録にも日本が協力する事になりました。
最も難航している慰安婦問題もこれまでとは異なる流れを見せています。
『日本との交渉に相当程度の進展があり、最終段階にきている』という朴大統領の最近のインタビュー内容がこれを裏付けています。今や関心は両首脳の会談に移っています。
まずは今日、ソウルと東京で開かれる国交回復50周年記念行事に両首脳がそれぞれ出席する事が決まりました。当初の祝賀メッセージの伝達だけという方針を覆し、出席が決まったものです。
今日の記念行事で朴大統領は『歴史問題の荷を下ろし、未来志向的な関係に向け互いに努力していこう』という立場を伝えるという事です。
これに合わせ安倍総理も先ほどユン・ビョンセ外相と会談し、次の世代の為に朴大統領と共に関係改善を進めていく事を希望するとの立場を明らかにしました。
今日の両首脳の立場表明がどのような進展に繋がるか、そして戦後70年の総理大臣談話にどのような内容が盛り込まれるかが、劇的な和解かどうかを決めるターニングポイントになりそうです。」以上
いつも一方的にいちゃもんつけてきて、もう日本人がうんざりしているだけなのに、「安倍政権の歴史歪曲で関係悪化」だって!?
で、この記念行事参加は日本側が言い出した事なのに、それを上手く隠していますね。
さっきTBSでさえ、【Nスタ・ニューズアイ】で
「事態が動いたのは先週の金曜日。安倍総理が行事参加の意向を示し、呼び水にしたのが功を奏した」と報じていたんですけどね→動画
慰安婦問題が最終段階というのも、にわかには信じられない。
だって韓国側から出てくる情報だけだもんなぁ・・(;一一)
関連記事
《【世界遺産】日本の「明治日本の産業革命遺産」と、韓国の「百済遺跡遺産」 【韓国KBS】》2015年05月05日
NHK-BS【ワールドニュースアジア】韓国KBSで、
韓国の百済遺跡地区が世界遺産に登録される事が確実になったというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
それはまぁ良いとして、韓国は日本の「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産認定を阻止しようと画策
マトモに自国の遺産の保全も出来ない国が、"世界遺産"を外交問題にする滑稽さも紹介します。
女子アナ「韓国の遺跡が世界遺産に登録される事が確実とみられます。登録が決まれば韓国としては12番目の世界遺産になります。」・・
今頃、"互いの世界遺産登録に協力しよう♪"とするならば、なんでユン氏はドイツなど世界中で妨害工作してきた?? その動きだけで日本人は、嫌韓になっちゃった人が多いと思うけど・・
あと、朴槿恵大統領も「千年恨」「慰安婦問題がクリアにならない限り首脳会談はしない」と宣言したのに、近々やっちゃうの?? 独り相撲? 池乃めだか芸?
そこは、初志貫徹するべきでしょ
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく
lフジテレビ【新報道2001】でやっていた、
「明治日本の産業革命遺産」をめぐる、拓殖大学大学院特任教授・武貞秀士氏と、東海大学准教授・金慶珠氏のバトルの部分だけ記録しました(やや要約です)
Q.「朴槿恵大統領が『一部施設で非人道的な強制労働が行われた歴史に目をそむけ、世界遺産への登録を申請した』と発言したが、日本はどう反論できるか?」
武貞秀士氏「驚きのクレーム。そもそも時期的に違うし、戦前の日本と朝鮮半島の歴史の前から出来ている物。
韓国にも世界文化遺産が10箇所あるそうだが、1251年に完成した「高麗の八万大蔵経」という仏教の経典は、20年後に高麗は壱岐対馬を攻めた。日本を侵略する為の経典が高麗の経典だが、それを世界文化遺産にしている。しかも日本は37億円、ユネスコに資金を払って貢献している。
韓国はその1/10で、貢献が十分でない韓国が、自分の過去の歴史を置いておいて日本にクレームをつけるのは如何なものか。」
金慶珠氏「日本に居ると、何か韓国が本気で世界遺産登録を阻止しようとしているという報道が多いが、(違うんですか? :アナ)
実はそうではなくて、世界遺産には原爆ドームなど光と影両面があるので・・(中略)、だから今回韓国が求めているのは申請理由に一切そういうのが反映されず、年代の区切りも1910年と非常に人為的だと。
実際、軍艦島が1940年代に最盛期を迎え多くの人が犠牲になったので、この事実を申請理由のどこかに記載すべきだと。
イコモスが勧告して登録されなかったのは1例しかないし、元々韓国政府はこの動きを把握していたが敢えて何かクレームはつけていなかった。しかし日韓関係の悪化である程度の対応をせざるを得ないという状況。」以上
確かに、金慶珠が言うように、今はもう諦めて本気で潰しには来てない様に思います。
ただ、何度も何度も日本に対しての「反対」「憂慮」のクレームはあったので、「元々韓国政府はこの動きを把握していたが敢えて何かクレームはつけていなかった。」
というのはウソ2年前の記事です
《世界文化日本政府が決定した世界遺産(産業革命遺産・軍艦島)に対し韓国側が反発 【朝ズバッ!】》 2013年9月18日
アナ「世界文化遺産の登録に向け日本政府が決定した産業革命遺産に対し韓国側が反対する意向を伝えていた事が分かりました。」
「人類の普遍的な価値を擁するものという世界遺産の精神にそぐわない場所だ」韓国政府が去年から数回にわたって日本側に憂慮を伝えていました。・・
まっ、登録阻止は不可能だと気付いたので、いちゃもんつけてなんらかの方法で「強制連行した事」を示せ!といういちゃもんの類かと。
強制連行じゃなくて、たった11ヶ月間の「国民徴用令」による徴用だしお話になりません。
そもそも産業遺産 というものを理解してないんだなぁ。
で、最初に書いたその韓国の国宝で世界記録遺産の「八万大蔵経 」でのニュースです
《韓国の国宝で世界記録遺産「八万大蔵経」の損傷修復が必要な版木は1万枚以上(・・;) 【ワールドWaveアジア】》 より抜粋
NHK【ワールドWaveアジア】(11/20)、韓国KBSで、
韓国の国宝で世界記録遺産の「八万大蔵経 」の損傷が激しく、修復が必要な版木は1万枚あまりというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
絵に描いたような宝の持ち腐れ状態です。
「人類の宝」と言いつつ、この版木はボロボロで虫だらけで損傷がヒドイんですが、それも日本の修繕のせいで、日本の釘が原因らしい・・
アナ「国宝であり、世界記録遺産である八万大蔵経が歳月の重みの中で徐々に損傷が激しくなっています。直ちに修復が必要な版木は1万枚にもなるという事です。ハクチョンの海印寺(ヘイン)寺からお伝えします。」
八万大蔵経が保管されているヘイン寺の蔵経板殿の中に入ってみました。
金属の板が取れ、四方の角が取れてしまった版木が目に付きます。
また、一部がえぐれ磨耗が激しい為、文字の判読が出来ない物もあります。
最も損傷の多い所は版木の角です。
面を見ますと高麗(コリョ)の国王・高宗(コジョン)の命を受け、1237年に製作されたと記録されています。ノコギリで切断され文字の部分が無くなってしまった版木もあります。
虫食いやカビ。虫の抜け殻まで付いているのもあります。専門家です。
「版木の文字の部分を保護しなくてはなりません。最も重要なのは害虫や虫食いから保護する事です。」
日本の植民地時代に修繕された版木は、亀裂が多く見られます。
叩いて作った伝統釘ではなく、工場で大量生産された洋釘を使った為です。
修復が必要な版木は1万枚あまりです。補修担当者です。
「亀裂のある極めて深刻な状況の版木は300枚未満です。あとは、釘が落ちたり金具が劣化した状態の1万枚ほどが修理が必要です。」
八万大蔵経は、長い歳月が残した大小の傷跡によりすっかり疲れきっています。以上
いやいやこのボロボロ加減は長い歳月のせいじゃなくて、メンテナンス不足でしょうに!
何もしなかったら朽ちるんです。木だもん。
八万大蔵経は現存している木板大蔵経の中で世界最古で全人類の宝で、
下記 のように海印寺蔵経板殿は、室内の通風や防湿、適正温度維持、陳列装置が非常に科学的に設計されいるそうですよ! アレぇ~~
●八万大蔵経(パルマンデジャンキョン/팔만대장경)
世界記録遺産・国宝第32号。海印寺が法宝寺刹と呼ばれるのは八万大蔵経が収蔵されているためです。八万大蔵経は、蒙古の侵略に対して仏様の力を借りて、国難克服を祈願する意味で高麗23年(1236年)から16年間にかけて完成したものです。大蔵経は仏教の聖典の総称で、仏陀一代の教えのすべての経典と注釈書をさします。総数8万1258枚という膨大な量の版木が保管されています。版木のすべては南海や巨済島など、島の地方からとった白樺の木を3年間海水につけ乾燥させ引き締めた状態に彫り、さらに漆を塗った版で、仏教史上最高の経版であります。八万大蔵経は、大寂光殿奥の温度と湿度が一定に保てるという朝鮮初期の建築物である4棟の八万大蔵経板殿(国宝52号)に厳重に保管されています。大蔵経は外からの見学となります。
●蔵経板殿(ジャンキョンパンジョン/장경판전)
世界文化遺産・国宝第52号。
海印寺蔵経板殿は、13世紀に作られた世界文化遺産の高麗大蔵経板8万余枚が保管されている宝庫として海印寺に現存する建築物の中、最も古い建物であります。蔵経板殿は、正面15間もなる大きい規模の二軒の建物が南北に並んで配置されています。蔵経板殿の南側の建物が修多羅蔵と、北側の建物が法宝殿と呼ばれ、東側と西側には小さい規模の板殿が位置しています。
建物は簡潔な方式で造られ、板殿としての必要とする機能だけ充足させてあります。前・後面の窓の位置と大きさが互いに異なっているのも特徴です。建物の美しさと、室内の通風や防湿、適正温度維持、陳列装置などが非常に科学的に設計されています。
蔵経板殿は伽揶山の海印寺に位置され、朝鮮初期(1488年)に建設された以後一度も火災や戦乱の被害を被らなかったし、保存価値が卓越した八万大蔵経がそのまま大事に保管されているのは非常に幸いでしょう。蔵経板殿は世界唯一の大蔵経板保管用建物であり、海印寺の建築技法は朝鮮初期の伝統的な木造建築様式を表しています。
仏教史上最高の経版・・・・宝の持ち腐れですね。も・ち・ぐ・さ・れ 持ち腐れ!
メンテナンスの概念がないという関連記事
文化財の保存・保全が全く出来なくて、それを日本のせいにしたのはこれだけじゃありません
例えば、このニュースに出てきた石窟庵(ソックラム)の件
《韓国の文化財の多くが専門家不在(技術資格の貸借)で補修工事!女子アナ「まともな工事が出来るわけがありません」 【ワールドWave】》より
・・《南大門手抜き復元工事、パク・クネ「韓国の伝統文化遺産を保存し、継承する事が何よりも重要です」 【ワールドWaveアジア】》2013年11月12日
女子アナ「2008年に火災で焼失し、今年5月に復元作業が完了した南大門(ナムデムン)」ですが、使われた木材にヒビが入り、絵の具が剥がれ落ちるなど復元の過程で手抜き作業が行われていたという指摘があります。」(中略)
清洲(チョンジュ)市のソップラン?(石窟庵・"ソックラム)など全国各地の重要文化財を一斉に点検し、何らかの問題かある場合、責任のある関係者を厳しく処罰する計画です。」
パク・クネ大統領は文化財をめぐる不正問題について、先の原子力発電所の関連部品納入をめぐる不正事件に劣らないほど深刻な問題として認識しています。(中略)
復元工事・・・見事ないい加減っぷりですね。ノウハウも知らずテキトーな事やるからこんな事になる。(中略)
・・
チョンジュ市のソップラン?(石窟庵・"ソックラム)情報追加!おかんさん 感謝☆)
新羅の景徳王と恵恭王の時代の宰相だった金大城(700年 - 774年)が自分の父母のために「石仏社」を建立した、と高麗時代の『三国遺事』に記されており、石仏社が仏国寺の位置に近いことから石窟庵のことであると考えられている。751年(景徳王10年)に建立が開始され、774年(恵恭王10年)に完成した。[1]その後、儒教を中心とした朝鮮時代が500年以上続き、仏教は弾圧されたため永らく放置されていた。
日本による補修[編集]
1909年、郵便配達員が配達のため吐含山の峠を越えようとしたところ、突然豪雨に見舞われ山中の洞窟に逃げ込んだ。その洞窟の中に偶然仏像を発見した。当時の石窟庵は崩壊寸前で、倒壊の恐れがあった。天井が抜け落ち、仏像に直接雨が当たり、周囲の仏像の配置もすでに不明で、全体の半分以上が土に埋もれていた。
日本統治時代の1913年から1915年にかけ、日本により三度にわたる大規模な修復工事が行われた。最初の補修後に湧水が発見され、排水溝が設置された。韓国では、日本の補修でセメントを使用した結果、換気が難しくなり、石窟内に溜まった水によりセメントが溶かされて花崗岩の彫像が侵食されたり、本尊仏の下の地下水を集めて排水する機構が失われて地下水で冷やされた石に水分が凝固するなどの問題が生じた、としている。しかし、1944年には、現地調査に基づく石窟庵研究書である米田美代治の「朝鮮上代建築の研究」が発行されており、補修後20年を経た日本統治時代終盤でも石窟庵に異常はなかったと考えられる。 京城で展示するために分解移動した後、復元を誤ったためにいくつかの石材は余分になり、元の姿が失われることとなった。
韓国による補修[編集]
朝鮮戦争前後の混乱期に再び放置されたが、1961年から1963年にかけて韓国の文化財管理局の主導で補修工事が行われた。湿度の問題を改善するため、後部をさらにセメントで塞ぎ、全面をガラス張りにして人工的に除湿したが、見物客から排出される二酸化炭素などによる花崗岩の損傷が指摘されることとなった。また、1961年に建てられた木造の前室も換気を妨げる要素とされる。
また、仏像の配置は日本がデタラメに並べたとして、仏教の経典に照らし合わせ、独自の並べ替えを行った。しかしその補修後、発見当時の石窟庵の写真および事前調査の詳細な配置図が見つかり、日本が行った補修・配置が正しかったことが発覚した。しかし配置は今なお復元されていない。[2]・・・
他にも韓国の遺産の行く末が案じられる例はたくさんあります。
偉そうに他国の文化遺産にケチつける前に、自国文化財の行く末を「憂慮」すべき
関連記事
《今日、第1回日韓協議「強制徴用施設は世界文化遺産協定の精神に反する」「安倍総理が不毛な軋轢を生んでいる」点を指摘する予定 【韓国KBS】》2015年05月22日
・・・今日の午後、東京で開かれる1回目の協議で韓国政府は、強制徴用の被害現場が含まれた一部の施設は世界文化遺産協定の精神に反するという点を強調する予定です。 また、日本の首相が両国の間で不毛とも言える軋轢を生んでいる点も指摘する方針です。・・
《【世界遺産】日本の「明治日本の産業革命遺産」と、韓国の「百済遺跡遺産」 【韓国KBS】》2015年05月05日
NHK-BS【ワールドニュースアジア】韓国KBSで、
韓国の百済遺跡地区が世界遺産に登録される事が確実になったというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
それはまぁ良いとして、韓国は日本の「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産認定を阻止しようと画策
マトモに自国の遺産の保全も出来ない国が、"世界遺産"を外交問題にする滑稽さも紹介します。・・
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく
NHK-BS【ワールドニュースアジア】韓国KBSで、
日本の「明治日本の産業革命遺産」の登録を阻止すべく、ユネスコのボコバ事務総長に会って強い憂慮を伝えたというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
「日本の首相が両国の間で不毛とも言える軋轢を生んでいる」んだそうですよー
見事な責任転嫁ですが、そもそも「産業遺産」を理解してない模様。
アナ「朴槿恵大統領はユネスコの事務総長に会い、強制徴用が為された産業施設を世界文化遺産に登録する事に対する憂慮を伝えましたが、これに対して日本政府が極めて遺憾だとしています。
このように確執が深まる中、韓国と日本は今日の午後初めての二国間協議を行います。」
ユネスコの事務総長に会った朴槿恵大統領は、日本が世界文化遺産への登録をした一部の産業施設では非人道的な強制労働が行われたとして憂慮を伝えました。
これに対して日本政府は朴大統領が登録に反対したとして強く批判しました。
菅官房長官「・・報道のような韓国大統領の発言があったとすれば極めて残念であります。」
日本の近代産業施設を世界遺産に登録する動きは、安倍総理大臣の意向を受けたもので、文化庁固有の業務にも関わらず、一昨年の推薦の段階から首相官邸が全てを主導してきました。
安倍総理が直接現場に出向き、最近では審査国に働きかけるなどしています。
今日の午後、東京で開かれる1回目の協議で韓国政府は、強制徴用の被害現場が含まれた一部の施設は世界文化遺産協定の精神に反するという点を強調する予定です。 また、日本の首相が両国の間で不毛とも言える軋轢を生んでいる点も指摘する方針です。 以上
つまり、今回、「明治日本の産業革命遺産」が登録された場合は安倍総理の偉大なる成果になるという事ですね
とにかく安倍総理のやる事為す事にいちゃもんつけて・・もうマジいい加減にしてほしい。
しかも言うに事欠いて「日韓の軋轢は安倍総理のせい」ってなに(呆)
どの口でこんな事を言えるのか理解できんわっ
朴槿恵(パク・クネ)大統領は20日、ユネスコのイリナ・ボコバ事務総長に会って日本が韓国人強制徴用施設を世界文化遺産に登録しようとしていることに対して強い憂慮を伝えた。朴大統領は「世界遺産は国家間の対立を助長するのではなく、対話・和解・友好を増進させる役割を果たさなければならない」として「非人道的な強制労働が行わされた歴史に背を向けたまま『明治日本の産業革命遺産 九州・山口と関連地域』を日本が世界遺産の登録に申請するのは、世界遺産協約の精神から外れ、国家間の不必要な分裂を招くこと」と話した。これに対しポコバ事務総長は「韓国と日本は世界遺産委員会の加盟国に韓日両国間の対話を何回も強調してきた」として「世界遺産委員会の委員長に大統領のメッセージを明確に伝える」と答えた。 ・・・(中略)
登録の勧告判定を受けた遺産が世界文化遺産で最終登録されなかったケースは今までに1件に過ぎない。
政府は登録を防ぐことが難しい場合、該当産業施設に朝鮮人強制徴用の事実があることを知らせる「負の遺産(negative heritage)」として登録する案も検討している。外交部関係者は「登録かそうでないかと両極端に見るのではなく、強制労働に対する韓国の憂慮をどのように反映するのかという観点で眺めなければならない」とと話した。(以下略)
イコモスの勧告でほぼ決定している事にまでいちゃもんつけるなんて。。。
そもそも、強制徴用じゃなくて「国民徴用令」による徴用(朝鮮人だけたった11ヶ月間)だっつーの。それに産業遺産 というものを理解してないっぽい。
産業遺産(さんぎょういさん)とは、ある時代においてその地域に根付いていた産業の姿を伝える遺物や遺跡である。一方で歴史的背景があり、かつ現在も稼働している事例もあり、これは稼働遺産と区分する。日本の近代化遺産に顕著なように、産業遺産は産業革命以降の鉱工業の遺産を指す場合にしばしば用いられるが、「産業」には農林水産業や商業なども含まれるため、何をもって産業遺産とするかについては、専門家の中でも定義が一様ではない。
国際産業遺産保存委員会 (TICCIH) は、2003年に採択したニジニータギル憲章において「歴史的・技術的・社会的・建築学的、あるいは科学的価値のある産業文化の遺物からなる」と定義している[1]。
関連記事
《【世界遺産】日本の「明治日本の産業革命遺産」と、韓国の「百済遺跡遺産」 【韓国KBS】》2015年05月05日
NHK-BS【ワールドニュースアジア】韓国KBSで、
韓国の百済遺跡地区が世界遺産に登録される事が確実になったというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
それはまぁ良いとして、韓国は日本の「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産認定を阻止しようと画策
マトモに自国の遺産の保全も出来ない国が、"世界遺産"を外交問題にする滑稽さも紹介します。・・
ああ、あと日本が東京オリンピック招致運動中に、訳の分からない妨害行為をしてましたねぇ・・(遠い目)
《「お隣の国・韓国でも消費者の間に不安が広がり、水産物の市場に混乱が起きています」 【朝ズバッ!】》2013年9月 3日
「最近、放射能のせいで売り上げが悪いわ。
(Q.韓国産だと説明しても?) 信じないよ、見向きもしない。日本産だと思っているから」・・
2015年05月22日10時55分 [ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版]
日本政府が日本産の水産物に対する韓国の輸入規制を世界貿易機関(WTO)に提訴することになり韓日関係に小さくない波紋が予想されている。日本は韓国が他国に比べて自国の水産物輸入を過度に規制していると指摘してきた。それでも韓国政府が2年近く顕著な緩和措置を取らなかったためWTO提訴というカードを持ち出したのだ。
日本産の水産物輸入規制がWTO紛争に広がったことは、韓日関係にとってさらなる悪材料だ。来月の韓日国交正常化50周年を前に今週末には韓日財務相会談と韓日通産担当相会談が続けて開かれる予定だった。専門家たちはこれらの会談を機に韓日関係が氷解の兆しを見せると予想していた。しかし日本の突然のWTO提訴によってこうした展望が色あせた。
◆日本、韓国を羊とみなして
韓国政府は原子力発電所の事故が起きた福島県のほかにも周辺の青森・岩手・宮城・茨木・千葉・栃木・群馬など8県からの水産物に対する輸入を禁止している。福島周辺地域にも放射能汚染の可能性があるという判断に従ったものだ。こうした措置は福島で生産されるすべての食品に対して日本政府が作成した放射性物質検査の証明書を要求し、そのほかの地域についてはキノコ類などだけに証明書を要求している欧州連合(EU)や豪州、カナダなどに比べれば強い措置だ。だが周辺国の中国や台湾に比べると弱い規制だ。
中国は福島周辺の群馬・栃木・茨木など10道県で生産されるすべての食品・飼料の輸入を禁止している。10道県以外の地域で生産される野菜・牛乳・果物・水産物なども日本政府が証明した放射性物質検査の証明書と産地証明書を共に要求している。台湾もやはり福島・茨木・栃木・群馬・千葉など5県で生産されたすべての食品(酒類除く)に対して輸入を禁止し、5県以外で生産された果物・野菜・水産物・海草類・乳製品・ミネラルウォーターなどについては全数検査をして今月15日、日本の水産物輸入を全面禁止するなど規制を強化した。
政府関係者は「日本政府が要求し続けた水産物の輸入規制緩和措置を韓国が受け入れない中で来年の総統選挙(大統領選挙)を控えた台湾が規制をさらに強化すると、韓国を犠牲の羊にしようとしている」と話した。
◆韓日関係の冷却憂慮
韓国政府は、日本の突然のWTO提訴方針に対して「水産物の輸入規制緩和や両国関係いずれにとっても役に立たない行動」と明らかにした。政府は福島原発事故後、時間の経過に合わせて多様なチャネルを通じて水産物規制緩和の動きを見せていた。こうした雰囲気を日本政府にも非公式的に伝えていた。
WTOで韓国政府は敗訴する可能性が高いというのが専門家たちの見解だ。1997年に日本は果樹被害を誘発するコドリン蛾の流入を防止するためにリンゴなど米国産農産物8種に対する輸入を禁止してWTOに提訴された。WTOは当時「輸入禁止国が危害性についての科学的証明をしなければならない」として提訴国である米国の手をあげた。
日本の水産物輸入禁止規制も韓国が危害性の立証をしなければならない状況だが容易ではないという指摘だ。政府関係者は「簡単に解決できる方法をわきに置いて日本政府が突然WTOに提訴することにした」として「特に韓日の主要長官の相次ぐ会談を前にこのような措置を取ったのは理解できない」と話した。
自分達の反日行為は棚に上げて、論理的に日本が行動すると「日韓関係が悪化すると憂慮」って大騒ぎ・・ほんっとうにパカじゃないのか 日本はこの調子で粛々と行動すれば良い。
配慮して黙ってやってても、何をやってもどーせ文句ばっかなんだから(;一一)
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく
TBS【朝ズバッ!】けさ単!で、
悪化している"日韓関係"というキーワードを、「Kポップ大好きだけど、ちょっと最近言いずらくなった」と冒頭言った奥平アナが、
『東京五輪開催決定2日前 韓国メディアが報じたものは?』
『対馬は韓国?小説「千年恨み、対馬」とは?』というのをパネルで解説していたので記録しました(やや要約)
日本の対韓国感情、約8割が悪いと回答!・・・想像以上に関係悪化が進んでいるようです。
昨日と一昨日、日比谷公園で日韓交流おまつりが開かれた。
韓国・イ・ビョンギ駐日大使「両国は困難な時期を過ごしているが、このような時こそお互いを理解し、助け合う必要がある」
というのも・・・ イ・ミョンバク前大統領の竹島上陸以降、関係悪化。 安倍政権とパク・クネ政権で首脳会談が行われていない。
韓国の反日感情・・77% 08年比25%↑(米国シンクタンク調査)
日韓関係 良好でない・・78.8% 過去最高 (内閣府 調査)
浅羽祐樹准教授「日韓関係は新しい局面に入った。互いに信頼関係がない中で相手の裏の意図を勘ぐってしまっている」(山口県立大学)
日韓交流の一方で悪化する日韓関係は・・・?!
●相次ぐ日本批判
今月「九州・山口など明治日本の産業革命遺産」→世界遺産 推薦決定
その前に韓国外務省が「植民地時代に朝鮮半島から強制徴用された暗い歴史がある」と横やりを入れ、反対の意向を示した。
柿崎明二氏「これ、歴史問題なんで韓国政府も特に譲れない所がある。これが韓国政府の本音かと言えばそうじゃないと思う。歴史問題・反日感情に考慮して言わざるを得ないという事。」
韓国の司法は新日鉄などに対して賠償命令も!
浅羽准教授「戦時中に日本で徴用された韓国人の賠償を巡る裁判が韓国で争われる中、抗議しなければ国内で何を言われるかわからない」
今月8日の2020年東京五輪開催決定後、韓国メディアは「歴史を無視し、汚染水問題をごまかし続けるなら東京五輪は多くの国がボイコットする」と批判。
インターネットでは「放射能に汚染されている所で五輪なんて」と。
そして2日後には福島など8県の水産物の輸入を全面禁止に。
池田氏「海が無い県まで禁止なのは、これも1つのデモンストレーションで実効性は関係ない。一応『言う』という事。」
まさに嫌がらせ?
浅羽准教授「イ・ミョンバク前大統領は、米のBSE基準を緩和して支持率が急落した。水産物不安で高まる中での国内でのアピールだったのでは?」
そして批判は8月の人工衛星打ち上げ用イプシロンロケットにまで。韓国メディアは「大陸間弾道ミサイルへの転用が可能」と報じた。
また宮崎駿監督の「風立ちぬ」は、「戦争を美化」「旭日旗も登場」と批判。
・去年、ロンドン五輪でサッカー選手が「独島は我が領土」と掲げ、竹島問題の出口が見つからない。
一方、韓国では弁当チェーンで「独島弁当」を販売。売上げの一部は島の警備費にあてられている。(キムチ・トンカツ・チキン・エビフライ入り 約400円で一昨年より販売)
・長崎の対馬市では韓国人窃盗団が仏像を盗み、韓国側が返還拒否
韓国では4月に"千年恨、対馬"(2014年、韓国と北朝鮮連合軍が対馬奪還)という、穏やかではない小説が出版。パク大統領が「千年恨」という言葉を3月の演説で使い、流行語・ブームに。
辺真一氏「日韓の間はお互いに相手国を刺激する行事や記念日が多すぎる。一難去ってまた一難。ちょっとしたことで関係が悪化する可能性も」浅羽准教授「2015年 日韓国交回復50周年に向けて韓国では戦後補償のルールを見直そうという動きもある。そうなれば日韓関係は更に悪くなる可能性も」
では日韓関係は今後どうなればいいか? (パネル)
柿崎氏「(強い政権、太いパイプ、深い交わり) ・・・色んな問題はあるが、隣国で北朝鮮・経済問題とかあるのでこのままではいけない。ただ早急に国民感情が直らないとすると、強い政権同士で意思疎通すると。更に首脳交流含めて国民全体がより深めていくしかない。」
大串氏「(ファッション・美容・エンターティメントなど文化交流)・・歴史認識の問題はすぐに解決しないので文化交流していけばいい」
池田氏「(若者(子供) 交流)・・・やはり若い人のパーソナル・付き合いが大事」以上
局アナが「K-POP大好きと言うのが憚られる・・」と言いましたが、その通り
もはや恥ずかしい事ですよねぇ(;一一)
「日韓関係 打開策は?」というタイトルでしたが、そんなものはない。覆水盆に返らず!ですから。
しかもこんな小説が大人気な国との友好だなんて、ナイナイ![
韓国 対馬が1000年前から韓国領という小説がベストセラーに 2013.08.20
中国、韓国は、国際社会で日本の戦争責任を叫んで日本を「加害者」の立場に置き続け、外交的優位を保ちながら、国内の反日感情を煽って国民の不満をそらすことが「国益」だと考えている。
日本を批判する材料になるのであれば、彼らにとってそれが事実かどうかはどうでもいい。その執念たるやすさまじい。最近、韓国が持ち出したのが「千年恨」という考え方だ。
この言葉は、朴槿恵大統領が日本統治に反対した「三・一独立運動」の記念式典(3月1日)で、「加害者と被害者という歴史的立場は1000年の歴史が流れても変わらない」と演説したことから広がった。日本がいくら侵略戦争を謝罪し、首相が靖国神社参拝をしなくても、批判を止めるつもりなどないのだ。
千年恨は流行語になり、5月には韓国、北朝鮮連合軍による対馬“奪還”作戦を描いた小説『千年恨、対馬』が刊行されてベストセラーになっている。対馬が1000年前から韓国領だという荒唐無稽な主張に基づくストーリーだ。 ※週刊ポスト2013年8月30日号
嫌がらせレベルなんてもんじゃないですよね
あと、急激に日韓関係が悪くなったのは、イ・ミョンバクの竹島上陸まで、日本のマスコミが韓国の実態を報じず、韓流・K-POPに絡めて韓国アゲばかりしていた反動です。
日本国民が、本当の事を知ってしまったからだと思いませんか?!
関連記事
《世界文化日本政府が決定した世界遺産(産業革命遺産・軍艦島)に対し韓国側が反発 【朝ズバッ!】》2013年09月18日より
・・「人類の普遍的な価値を擁するものという世界遺産の精神にそぐわない場所だ」
韓国政府が去年から数回にわたって日本側に憂慮を伝えていました。
《韓国KBS「最近、日本の右傾化のせいで日韓関係は冷え込んではいますが・・」日韓交流おまつり! 【ワールドWaveアジア】 》2013年09月16日より
最近、日本の右傾化のせいで政治的には日韓関係は冷え込んではいますが、1万人を超える両国の国民が集まり文化を媒介に自然に近づくことができます。
《「韓国は後進国のまま。隣人の本当の民度を見極めよう」SAPIO記事に思う》2013年09月11日
《韓国最高裁「日本の三菱重工・新日鉄に賠償命令」のニュースと日韓条約 【ワールドWave】(再)》より
最高裁の初めての判断が示された事を受け、今後、このような訴訟が相次ぐ見通しです。
アナ「このような判決があまりにも遅いという感はありますが、従軍慰安婦など、日帝時代に苦労を強いられた人にも少なからずの影響を及ぼす見通しです。」
《韓国KBS「日本の軍国主義復活に警告する為に独島(竹島)上陸、与野党は一丸となり日本の歴史歪曲や妄言を糾弾する構えです」 【ワールドWave】》2013年08月14日より
独立記念日を前に与野党は一丸となって、日本の歴史歪曲や政治家の妄言を糾弾する構えです。
《"韓流経済"失速 -日韓関係悪化で"韓流経済"今そこにある危機- 【朝ズバッ!】》2013年07月15日より
みの氏「いやぁん、1つのきっかけさえありゃ良いんだと思うんだけどねえー、勿体ないよね、
だって日本と韓国ってホントね、助け合ってね、良い関係でもって、ガーーーッと来たのに、色んな問題でもって、、でも逆に言うとぉ・・韓国もなんか自分達で自分達の首絞めちゃってるようなそんな感じするよ。」
井上アナ「そういうふうに見えますし、やはり反日教育も蔓延っている根深い問題もあると思います (特に芸能界なんか特にそうですよ、勿体ないよ~) そこですよ。
マスコミがいくら日韓関係は大事だ!、日韓友好!と言っても、アチラの国民もメディアもそれ以上の挑発行為をやっているし。
「千年恨」の感情がなくならない限り(ケンカする必要はないけど)、絶対に近づくべきではないかと。
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく
TBS【朝ズバッ!】の朝ズバッ!ニュースで、
日本政府が九州地方や山口県などにある28の産業施設や遺跡を「明治日本の産業革命遺産」として、2015年の世界遺産登録に向け推薦する方針に対し、韓国側が反対する意向を去年から何度も伝えていたというニュースをやっていたので記録しました(青字はナレーション)
TBS的には「冷え込んでいる日韓関係への影響が懸念される 」という事です・・
アナ「世界文化遺産の登録に向け日本政府が決定した産業革命遺産に対し韓国側が反対する意向を伝えていた事が分かりました。」
「人類の普遍的な価値を擁するものという世界遺産の精神にそぐわない場所だ」
韓国政府が去年から数回にわたって日本側に憂慮を伝えていました。
昨日、 韓国外務省はユネスコの世界文化遺産登録に向けて日本政府が推薦を決めた「明治日本の産業革命遺産」について、
「植民地時代に朝鮮半島から強制徴用された者が働かされた暗い歴史がある」などとして、推薦に反対する意向を正式に日本側に伝えました。
対象となっている施設のうち、8か所について「人類の普遍的な価値を擁するものという世界遺産の精神にそぐわない場所だ」として、すでに去年から数回にわたって日本側に憂慮を伝えていたということです。
具体的には福岡の八幡製鉄所や長崎造船所などを指しているとみられ、
冷え込んでいる日韓関係への影響が懸念されます。以上
推薦の撤回を要求する韓国にはほとほと呆れますね。日韓関係への影響なぞ、どーーでもいいわっ!
韓国がクレーマー大国を返上しない限り、無視するのが最大の国益なのですから。
韓国には、とりあえず世界遺産の意味を理解してほしいです(苦笑)
「明治日本の産業革命遺産」世界遺産に推薦へ 長崎造船所・端島炭鉱など、多くの韓国人が強制徴用
「自国の近代化への貢献」という側面だけ強調日本が植民地支配下の韓国人を強制的に徴用した代表的な施設である長崎造船所などを「明治日本の産業革命遺産」という名前で国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産(文化遺産)に登録する動きを見せ、今後論議を呼ぶことが予想される。
日本政府は、九州地方や山口県などにある28の産業施設や遺跡を「明治日本の産業革命遺産」として、2015年の世界遺産登録に向け推薦する方針を固め、17日に正式に発表するという。毎日新聞などが15日報じた。
この中には、福岡県の八幡製鉄所や長崎県の長崎造船所など、現在も稼働している産業施設や、「軍艦島」と呼ばれる長崎県の端島炭鉱跡などが含まれている。日本はこれらの産業施設や遺跡が、江戸時代末期から明治時代(1868-1912)にかけ急速な産業の発展を成し遂げる上で貢献した施設として、世界遺産に登録する価値があるとの立場だ。
だが、日本はこれらの施設で韓国人が強制的に徴用され、長時間の労働や賃金の未払いなどの末、多くの人が命を落としたという事実に目を背け、自国の近代化に貢献したという側面だけを強調している。長崎造船所には第2次大戦中、約4700人の韓国人が軍艦の建造のため徴用された。このうち多くの人が、1945年8月9日に長崎に投下された原子爆弾で命を落とした。また、端島炭鉱には1944年から45年にかけ、約800人の韓国人が連れていかれ、このうち122人が炭鉱での事故などのため死亡した。
日本が世界遺産への登録を申請するに当たり、このような事実についてはどう扱っていくかは不透明な状況だ。
なお、日本メディアはこれについて報道する中で、韓国人の強制徴用の歴史には全く言及していない。 李漢洙(イ・ハンス)記者 朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
で、日韓条約の際、その"朝鮮人強制連行者"に関し、こんなやり取りがありました
《 「日韓条約 知られざる交渉の内幕」 その4 【NHK】 》 より
・・・この名簿が見つかったのは1990年、来日したノ・テウ大統領は日本政府に強制連行者の資料の提示を求めました。これを受けて労働省が調査した結果、6万7000人分の名簿が発見されました。
ここには朝鮮半島から来た労働者1人1人について、氏名・生年月日・本籍地・職種・入所年・退所年・退所理由・未払いになっている賃金・厚生年金など多くの項目が記されていました。
日韓会談で、[E:danger]日本が無いと主張していた名簿は存在していました。その後、資料発掘の機運が高まり、民間でもいくつか当時の名簿が見つかりました。その1つが駒澤大学図書館に保管されています。
この名簿にも未払い賃金や貯金・厚生年金などの額が詳細に記されています。朝鮮半島から来た労働者の未払い賃金などを示すこうした資料はまだ公開されないまま全国にあると言われています。
また、同じ1990年、]韓国にも名簿のある事が確認されました。
倭政時・被徴用者名簿 第5次会談が始まる前の1957年、韓国政府が帰還者や遺族から聞き取り調査を行って纏めた28万人に及ぶ資料です。日韓会談当時、韓国にも被害調査の痕跡があった事が分かります。しかし、会談の場に提出される事はありませんでした。
2005年6月3日、日韓会談の重大な鍵を握る人物が来日しました。韓国首相を務めたキム・ジョンピルさんです。国交正常から40年、日本の新聞社の招きで講演を行いました。
キム氏「韓日国交化を主導したバク・チョンヒ大統領と私は、韓国が経済発展に成功し、軍事的・外交的にも自立自主できるする国に成長する事が、対等且つ生産的な韓日関係を持続させる鍵であると考えました。」(元首相)(流暢な日本語)
"名簿"(個人資料)の件ですが、日本側の物は詳細に記入してありました(・・;)
朝鮮人曰く、「強制連行という酷い仕打ちをされた」ハズなのに、氏名・生年月日・本籍地・職種・入所年・退所年・退所理由・未払いになっている賃金・厚生年金・・・
あと「会社で貯金をもしてくれていた」「怪我を理由に帰国した」という被徴用者の証言もあるし、結構厚遇されていたのね!と思いました。
韓国人って、強制連行の意味、間違って理解してない?!💦
このシリーズ最後の記事は、14年に亘る交渉を経て1965年6月22日、日韓条約が調印されるまでの最終戦と、個人補償をめぐって日本企業を訴え続けてきた人達が、
2005年の文書公開で個人補償の請求権は韓国にある事が分かり、ポスコに抗議に至る場面などなどです。・・・
【やじうまテレビ】でも、このニュースを取り扱っていました。
軍艦島元島民の喜びの声
軍艦島(端島) 海底炭鉱で栄え、日本発の鉄筋高層アパートも
最盛期には5000人で人口密度は世界一(東京の9倍超)
韓国「日本に強制労働を強いられた施設が含まれている」→推薦の撤回を求める
朝鮮人に限らず当時の日本人の労働も相当厳しかったはずですが、とにかくそれは強制連行・強制労働には当たらないと思います。
そんで 「日本に強制労働を強いられた施設が含まれている」から推薦の撤回を要求するなんて的外れもいいとこ! まっ、それは一事が万事ですけどー
栄枯盛衰の遺産として世界に類を見ないものだと思うので、死ぬまでに一度は行って見てみたいですそうそう!「人類の普遍的な価値を擁するものという世界遺産の精神にそぐわない場所」というけど、広島の原爆ドームもユネスコの世界遺産ですよね。
ついでに、韓国の人にそれについての感想を是非お聞きしたいですね。
にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく