ソフトパワー

2020年10月26日17:02アメリカが注目「鬼滅の刃」爆ヒット!【日曜スクープ】&日本のソフトパワーの凄さ
BS朝日 【日曜スクープ】(10/25)、
<世界が注目・今週のニッポン>米国が注目として、「鬼滅の刃」記録的ヒットを取り上げていたので記録しました
欧米では新型コロナの再拡大で映画どころじゃないのに、鬼滅の刃の記録的ヒットは超驚きのようで、
「鬼滅の刃」爆ヒットのニュースは「日本のソフトパワー」「コロナ対策が上手く行っている」ダブルのアピールになったようです
この際、10年前の「国立メディア芸術総合センター(いわゆる国営巨大マンガ喫茶)」の件と、日本のソフトパワーの凄さも併せて紹介します。
確かに、「鬼滅の刃」は超面白いけど、ここまで爆発的なヒットするとはビックリ♪☆
『鬼滅の刃』大ヒット、アメリカでも続々報道⇒「パンデミックって何?」「人口の約3%」と驚き 10/24 ハフポスト日本版
アニメーション映画『劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編』の大ヒットは、アメリカのメディアでも驚きをもって報じられている。
NHKによると、原作漫画『鬼滅の刃』(集英社)は海外で14の言語に翻訳され、33の国と地域で販売されている。

劇場版は、10月24日時点では日本のみで公開されているが、Varietyによると2021年初頭には北米でも上映を予定しているという。
「パンデミックって何?」と驚き
「パンデミックって何? 日本映画に記録的な観客が押し寄せた」と報じたのは、ニューヨーク・タイムズの10月20日付けの記事だ。
公開から3日間で興行収入46億円、観客動員340万人という驚異的な記録を成し遂げた『鬼滅の刃』。

記事では、この数字について、これまでの国内記録の2倍以上だ。先週末の興行収入としては世界最高で、日本以外の全ての国の売上合計をも上回っている」と伝えた。
アメリカでは、現在新型コロナの影響で、ニューヨークやロサンゼルスなどの主要都市の映画館は休業が続いており、大手スタジオの新作上映も止まっているのが実情
日本でも、『ワンダーウーマン 1984』や『007/ノー・タイム・トゥ・ダイ』などのハリウッドの大作の多くが、年末や2021年以降に公開延期が決まっている。
そうした状況もふまえ、本作には「ほとんど競争相手がいない状況だった」とし、「この成功の偉大さは、通常時でも並外れているが、パンデミックの中では特別な意味を持つ」と分析。
「混雑した劇場で、他人と隣り合わせで数時間座ることが安全だと感じられたら、観客は早く映画館に戻ってくるということを証明した」とまとめた。

「日本全体の人口の約3%」
「数百万人がパンデミックに逆らい、日本で記録的観客」という見出しをつけたのは、通信社のブルームバーグ
観客動員340万人について、「日本全体の人口の約3%にあたる」と説明し、本作の公開のために、「コロナの感染リスクを無視して」人々が週末に映画館に向かったとした。
記事では、日本でも新型コロナの新規感染が日々明らかになっていることにふれながら、「アメリカや多くのヨーロッパ諸国で報告されている数とはかけ離れている」とした。配給会社である東宝の株価上昇についても報じている。
その他にも、VarietyやDeadline、ComicBook、Newsweekなども『鬼滅の刃』について取り上げている。

アメリカの映画館、窮地に陥る (以下 略)
この10年で「日本のマンガ・アニメ」は急激に認知されたけど、
実は、10年以上前の世界の認識では、マンガは「子供が見るもの」でした。
ここから急速に日本のソフトパワーが世界に広がった経緯を振り返ります。まず各国の状況
«「マンガ」!【NHK クールジャパン】»2009年06月11日
018

各国マンガの主流は、アメリカ・カナダヒーローもの

フランス事件ものやファンタジードイツアングラ系チュニジア新聞の風刺漫画ブラジル子供向けの冒険ものイスラエルは・・・マンガ文化なし
ドイツ人が「記憶にとどめておく必要がありますが、日本は新しい媒体を作った国インターネットはアメリカで生まれ、マンガは日本で生まれましたマンガは親しみやすいものだし、日本人が生み出すマンガは、想像力に溢れている」・・
そもそも日本のコメテンツ力というのは凄くて、コンテンツ産業の振興策も議論されていたんですが・・
«「#国立メディア芸術総合センター」の今後 NHKニュースウォッチ 9»2009年10月01日

007

7cb67286


そもそもの
目的は何だったのか。海外での人気がすっかり根付いた日本のアニメやマンガなどのコンテンツ産業。市場規模は、14兆円 ・・
で、国立メディア芸術総合センター(いわゆる国営巨大マンガ喫茶)、実は安倍政権案だった!
«【#国立メディア芸術総合センター】日本人のチカラ スぺシャル 文化のチカラ(マンガ)【たかじんのそこまで言って委員会】»2011年08月28日
004 011
020 
022

安倍氏「しかしね、まぁそれは気持ちとしては分かるんですが、保護と言うよりもですねぇ、アニメとか漫画っていうのは日本にとってですね、輸出していく上においてのですね、大変なチカラなんですよね。せっかく資産がありますからこの資産は資財としてしっかりと守っていく必要もありますし、

更にですね、アニメのクリエーターになりたいって人たちはアジアにたくさんいるんですよ。そういう人達が日本にやってきて、その場に行けばですね、それに触れることも出来るし、そこで自分が勉強できるって場を作ろうっていうことで、
実はあの予算はですねぇ、予算化したのはですねぇ、多くの人たちはこれ勘違いしているんですが、これ安倍内閣の時にですねぇ、起案されて予算化したんですよ。

なんかいかにも麻生さんがやりそうでしょ?!(笑) でねぇ、執行したのが麻生政権なんですよ、で、なんか随分麻生さんが批判されて可哀想だったんですがね。

もし、日本が止めるんであればね、さっそくシンガポールのリーシェンロンがやって来ましたよ。同じ物をつくりたいから、日本はソフトを出してくれと。ハードはコッチで造ってシンガポールに置きたいと

それ位やっぱりこれはね、本来であれば大きな武器になるものなんだろうなと思いますよ。」・・

第二次安倍政権になり、ソフトパワーを取り込んだ政策を
«【#国立メディア芸術総合センター】「観光庁 驚きの“マニアック”PR」アニメやマンガを英語で紹介するホームページとは【グッド!モーニング】»2013年10月01日
61962375.jpg 
cad70a5c.jpg
人気になれば、海賊版が出てくる・・その対抗策も
«「ジャパン・エキスポ」横行する海賊版の対抗策 【ニュースJAPAN】»2014年07月26日
8a8e4f56.jpg 97013aaa.jpg
89c8ac4d.jpg 
ac0af3ef.jpg

«【リオ・安倍マリオ】 ソフトパワーが日本を救う!(スペインで愛されるスーパーマリオ、サウジのタイガーマスクなど)»2016年08月23日

006 142fecf1.jpg

日本人記者「サウジアラビア最大の娯楽はテレビを見ることということで、DVDがずらりと並んでいるんですが、こちら、日本のアニメですね。これ『タイガーマスク』です。」・・
で、毎年大盛況のフランス・ジャパンエキスポですが、韓国が図々しく出店しています。
ジャパンエキスポの主催者が「日本の企業と政府はもっと関わるべき」とアドバイスし、滝川クリステル氏が「中韓との差別化」を提案
«パリ「ジャパンエキスポ」の異様な光景、大極旗に韓国商品【ニュースJAPAN】 & 2年前の滝川クリステルの「中韓との差別化」提案 【Mr.サンデー】»2014年07月24日

・・日本の文化を紹介するため、演出方法も回転ずしレーンを使うなど、日本一色のはずだが、一部のブースでは、異様な光景が。

レポーター「コチラ、ジャパンエキスポの会場なんですけれども、こちらのお店には、「K-POP」の商品が並んでいます。」

4dab4315.jpg e06be729.jpg
ccd2ae19.jpg

そこには、韓国のアイドルグループ「少女時代」のCDや、ハングルが書かれたブレスレットが。

a4cc0c34.jpg e513d42b.jpg

実はここ数年、ジャパンエキスポ内で、K-POPと呼ばれる、韓国商品が目につくようになっている。

0b142377.jpg 2a7a8f34.jpg
ステージで軽快に踊っているのは、日本の探偵漫画などのキャラクター。
しかし踊っている曲は、韓国でヒットした「江南スタイル」だ。

一昨年は、大きな韓国国旗を堂々と掲げるブースが登場

678768b5.jpg 650ca422.jpg
物凄い腹立たしいです こういうのを「人の褌で相撲を取る」と言います。
韓国はプライドが無いんですかね(呆)
あと、韓国は炭次郎のピアスが旭日旗だといちゃもんつけてたから、絶対に上映してほしくない
旭日旗を連想?韓国で「鬼滅の刃」に批判相次ぐ5月21日
炭次郎
気を取り直して・・日本は資源がないので、ソフトパワーこそが日本を救うと思います

麻生政権下、国立メディア芸術総合センター の委員で、メディア芸術拠点整備検討会の座長浜野保樹東大教授の話↓《とてつもない日本のコンテンツ 前半》より

023
浜野氏「例えば、ポケモンってのはゲームとかアニメーションとか色々やってますけど、これまで4兆円位、世界中で稼いだと言われてるんです(ポケモンだけで!?)

だから、実は言われている数倍、もしかしたら10倍とかって、それ位のマーケットが、本当はあるんですね。例えば、アメリカのアニメーション市場ってのは、日本からの鉄鋼輸出額よりも多いんですよ。正規市場だけでもね。鉄よりもマンガやアニメーションの方がたくさん稼いでいるんですよ。実はね・・

ただ・・「鬼滅の刃」は、かなり自由な国しか上映できないかも。
世界では「暴力的だ」とか、「グロすぎる」とか上映できない国も多そう💦
追加! スゴッ☆・・
2020年10月26日 13時41分映画
「鬼滅の刃」の興行収入が100億円を突破、公開2週目週末も1日15億円の興収を記録

にほんブログ村 テレビブログへ
にほんブログ村
 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく   



2016年08月23日13:41【リオ・安倍マリオ】 ソフトパワーが日本を救う!(スペインで愛されるスーパーマリオ、サウジのタイガーマスクなど)

世界中が安倍マリオを大絶賛 の中、悔しさ・妬ましさ全開の国韓国がありますが泣き笑い

今までも安倍総理は、外交で有効にこの日本のソフトバワーを活用してきました。例えばジブチとか。今日はそれを紹介します

まずは、韓国・朝鮮日報の「戦争加害者がー」の記事右

【火病】朝鮮日報「戦争加害国の日本、『安倍マリオ』などで憎たらしいほど楽しく平和を演出」「世界は熱狂、被害国の中韓などアジアの報道陣だけは沈黙守る」 (正義の見方さま)

・・ 2020年に東京五輪を開催する日本は、22日にマラカナン競技場で行われたリオ五輪閉会式でも世界の注目を集めた。日本に与えられた時間はわずか8分間。だが、その短い時間でフレームが光る六面体を使ったダンサーたちの印象的なパフォーマンスを行った。これだけではない。マラカナン競技場に設置された電光掲示板には、東京五輪のPR映像が映し出された。右傾化や平和憲法改憲推進などで周辺国との確執が深刻になっている状況だが、日本はそうした面を見せることなく、憎らしいほど楽しく平和のメッセージを伝えた。
 日本は漫画やゲームのキャラクターなど全世界の人々が気軽に楽しめ、身近に感じているポップカルチャー(大衆文化)をキーワードにPR映像を作った。映像にはサッカー漫画の主人公「キャプテン翼」、漫画キャラクター「ドラえもん」、グッズ・キャラクター「ハローキティ」、ゲーム・キャラクター「パックマン」が相次いで登場。大衆文化を通じて日本の「ソフトパワー」を強調しようという戦略だった。PR映像のハイライトは、人気ゲーム「スーパーマリオブラザーズ」のキャラクター「マリオ」だった。1985年に初めて登場して以来、200以上のテレビゲームに登場しているマリオは、PR映像で日の丸を象徴する赤いボールをリオに届ける役割を担った。
 映像で日本にいたマリオは地球の反対側のブラジル・リオまで貫通している土管に入る。そして土管を通り抜けると、マラカナン競技場に設置された実際の土管状のステージから飛び出したのは安倍晋三首相だった。これまで光復節(8月15日、日本による植民地支配からの解放を記念する日)を含め、在任の4年間に一度も戦争加害国として謝罪していない安倍首相が、漫画やゲームのキャラクターのように明るく、マリオの象徴である赤い帽子をかぶって現れたのだ。・・

日本は、ああいう場所でも「反省して沈痛な感じで居ろ」ってかオリンピックが「平和の祭典」って理解してないのね(笑)

人さし指ところで、日本のキャラクターの大人気っぷりを日本人は知らない人も意外と多い。

私もスペインのマリオの異常ともいえる人気のニュースを見た時にはたまげました右

《スペインの"スーパーマリオ"好き♪ 【ワールドWave】》 2012年5月24日

2363aad6.jpg
アナ「今日の映像はビデオゲームの大革命の一つです。」

5839bdc6.jpg 92e6f732.jpg
世界で最も売れたゲーム、"スーパーマリオ"
b3d2203d.jpg
"ゼルダの伝説"は、世界の多くの人が今もコンソールでプレイしています。

100b8e81.jpg ec85578b.jpg

開発したのは日本の宮本茂さん。この近代的なビデオゲームの生みの親にコミュニケーションとヒューマニズム部門で、スペイン皇太子賞が送られます。暴力シーンなしで心を育むゲームというのが選考の理由です。(中略)
スペイン人の思い入れには恐れ入りますわ(*゚▽゚)ノこんなのもつくっちゃったそうですよ~

スーパーマリオブラザーズ通り

スペインアラゴンサラゴサにある新興住宅地「Arcosur」にある通り。

2010年に住民の人気投票によって名称が決まり、マリオの着ぐるみや彫刻が登場する記念式典が執り行われた。・・・

「国立メディア芸術総合センター」は、残念ながらマスコミと民主党に潰されたけど、ソフトパワー戦略は生きています右

《ネットHOTランキング「観光庁 驚きの“マニアック”PR」アニメやマンガを英語で紹介するホームページとは 【グッド!モーニング】》2013年10月 1日

女子アナ「続いてお伝えするのが『観光庁』です。」

f0334203.jpg 0574fd33.jpg

アナ「はい、日本の観光庁が外国人旅行者向けに解説したホームページ の写真があるんですけれども、コチラ。

このホームページについて今日はご紹介しますが、あまりにも内容がマニアックだと話題になっているんです。ご覧いただきましょう。」

5c858fd9.jpg

久保成人長官国際的な注目度を生かした"訪日プロモーションを強化"していく必要がある、、」(観光庁)

2cf0f484.jpg 80dc2eb3.jpg

政府が海外旅行者の増加を狙い、かねてから取り組んできた訪日キャンペーン。これまでも独自の文化を海外にアピールしてきましたが、今回、観光庁がこれまでにない日本の新たな魅力を発信するキャンペーンを打ち出し話題になったんです。 

61962375.jpg cccb5e87.jpg

海外で人気の日本のアニメやマンガを英語で紹介するホームページを開設。今シティーハンターが映ってました。これに対しインターネットでは・・

「観光庁のO・MO・TE・NA・SIハジマッたな。」

この異色のアピールにアニメ好き外国人も大興奮

1316e339.jpg 9a3fae08.jpg

「カメハメハッ!月にかわっておしおきよ(笑)」

強化された訪日キャンペーンにテンションMAX?! このキャンペーンで良いんでしょうか? 良いんですっ! (CM)

8358dc21.jpg

日本の魅力を世界にアピールすべく、観光庁が新たに始めたキャンペーンはナント、日本のマンガ・アニメ文化を紹介するホームページの開設。 

789ebc97.jpg fe9332dd.jpg

このホームページではあの手塚治虫さんの記念館や、世界的な人気を誇るドラえもんなどを堪能できる藤子F不二雄ミュージアムの情報が掲載されているんですが、 

adc3c7e7.jpg

なかでも話題になっているのが、海外でも人気が高い日本のマンガ・アニメの舞台を巡る聖地巡礼!

b5da072f.jpg cad70a5c.jpg

更にその聖地をコスプレした人が紹介する動画まで掲載されているんですね~

この一見マニアックすぎるとも取れるアニメでアピール戦略、インターネットでは好評価が並びました。さっ果たして外国人観光客たちの心を掴むことは出来るんでしょうか?聞いてみました。

555eefc5.jpg c69c5ce4.jpg

日本のアニメが本当に本当に大好き(日本語) 面白いウェブサイトね。とっても良いアイデアだと思う(英語)」

政府が公式に日本のアニメ文化を世界に推奨するなんて素晴らしいと思うよ。オタク is COOL! Very COOL!!」

ac4f4520.jpg

アナ「これ、政府が大真面目にやっているのが良い!んだと思います。突き進んで行ってほしいと思います!」以上

観光庁が開設した日本のアニメ・マンガを英語で紹介するサイトはコチラ右http://otakumode.com/sp/visit_japan/
サイト内でちょっと、京都巡礼 して見ましたがCOOLです☆ 外国人にはたまらないかも。やっぱり動画はイメージが広がって行きたくなりますね
「水木しげる記念館」 はまだ動画が無くて残念・・。水木しげるロードには鬼太郎やねずみ男や猫むすめが案内しているからコスプレーヤーを頼む必要無いし、早く作って欲しいです。 
人さし指で、4年前にマスコミが「税金のムダだっ!」と猛批判していた、「国立メディア芸術総合センター」 
「日本のメディアアートや商業芸術などに関する収集・保存・修復、展示・公開、調査研究・開発、情報収集・提供、教育普及・人材育成、交流・発信等を目的とした総合センター」で、マスコミが繰り返し刷り込んでいたような"国営漫画喫茶"なんかじゃありませんっ勝ち誇り

麻生政権批判の象徴となった同センターだったが、海外における日本発のコンテンツ産業の需要はその後も高まっていき、国内においてもアニメ関連の経済効果が見られたため(萌えおこしを参照)、時間の経過とともに同センター設立中止は民主党の失策と見る意見も出されている[9]

韓流とかK-POPと違って、日本のマンガ・アニメは何十年も亘って変わらず支持され続け、おまけにその内容が図らずも日本文化の紹介になっているのが一石二鳥なのダ弁当とか、制服とか、学園風景、食事の様子とか・・・
あとNHKの【クールジャパン】でやってたけど、「日本の学生は授業が終わってから何故掃除するの?」とか「全校にプールがあるの?」とか疑問と興味がわくんだそうです。安倍総理も外交で有効にこの日本のソフトバワーを活用しています右

安倍総理、ジブチの自衛隊を激励。現地フクザワ中学校に大きな手土産とは?! 【やじうまテレビ】2013年08月28日

1995年に日本の資金援助で建てられたジブチ初の本格的な中学校で、福沢諭吉から名前が付けられました。この学校に安倍総理が持ってきた物は?」

安倍総理日本から本を104冊持って参りました。

女子アナ「そう、安倍文庫と名づけた数々の本。5月の外遊でも政府専用機から本を手に降りてくるなど読書家として知られる安倍総理。今回一体どんな本を送ったのか?意外な一冊もありました。」(CM)

女子アナ「ジブチの中学校に安倍総理が贈った104冊の本とは?」

安倍総理絵本もありますし、えー、マンガもあります(笑)」

ジブチの公用語の1つ、フランス語で日本を紹介した絵本などの他、

2651f858.jpg

今や日本の文化の象徴となったマンガも!キャプテン翼・セーラームーン・ドラえもん。世界的に人気の作品ばかりなんですねー。

以下、日本のソフトパワーの凄さと重要性の記事です右

《動画追加》クリステルが見たジャパンEXPO ニッポンへの熱視線、中韓との差別化提案 【Mr.サンデー】 2012年07月10日

80b0e571.jpg

クリステル「あと、差別化というものをちゃんとこれから策として練っていく、、その中国と韓国と日本の文化の違いの、、」

「初音ミク」好き経産省キャリア官僚、日本のコンテンツを海外売り込み新戦略 【真相報道バンキシャ!】
・・・麻生政権下、国立メディア芸術総合センター の委員で、メディア芸術拠点整備検討会の座長浜野保樹東大教授の話↓

《とてつもない日本のコンテンツ 前半》2009年07月22日より

浜野氏「・・・ええ、あのー、例えば、ポケモンってのはゲームとかアニメーションとか色々やってますけど、まぁこれまで4兆円位、世界中で稼いだと言われてるんです(ポケモンだけで!?)ええ、。 (中略)
だから、実は言われている数倍、もしかしたら10倍とかって、それくらいのマーケットが、本当はあるんですね。」(中略)
例えば、アメリカのアニメーション市場ってのは、日本からの鉄鋼輸出額よりも多いんですよ。正規市場だけでもね。(ワーー  オーーーの歓声)鉄よりもマンガやアニメーションの方がたくさん稼いでいるんですよ。実は

《とてつもない日本のコンテンツ 後半》

「なぜ人気?! 韓流ブーム」冷静に分析するNHK解説委員(後半) 【大人ドリル】

・・韓国の文化コンテンツ振興院の人が言ってましたが、日本のコンテンツ力は、今でも世界全体で見ると韓国の10倍以上あるそうです。

安倍政権や麻生政権で少しずつやろうとしたけど、潰したのは民主党とマスコミですよ

ソフトパワーの発信基地になるはずだったメディアセンター構想・・・・・・↓

日本人のチカラ スぺシャル 文化のチカラ(マンガ) 【たかじんのそこまで言って委員会】(より一部抜粋

004 005

 そんな麻生さんが総理時代、「日本のマンガやアニメの力が今後外貨獲得の鍵になる」として建設を計画したのが、「漫画・アニメの殿堂」! しかし・・・ 

当時、鳩山由紀夫氏らに「なぜ巨費を投じて国営の漫画喫茶をつくるのか?」と揶揄され、計画を断念したのは2年前のこと。

「国立メディア芸術総合センター」の今後 NHKニュースウォッチ 9

国立メディア芸術総合センター計画は、水の泡になったわけではなく、

形を変えて民主党がナンカしてくれるかも~ という話を昨日の、NHK【ニュースウォッチ9】でやっていたので記録しておきます。(青字はナレーション) 

-VTR-

007

009

そもそもの目的は何だったのか。海外での人気がすっかり根付いた日本のアニメやマンガなどのコンテンツ産業。

市場規模は、14兆円政府は、6年前知的財産戦略本部を設置し、21世紀の日本の主力産業に育てようと取り組んで来ました。・・・・.

カテゴリー国立メディア芸術総合センター (28) 》より

 

日本の道徳心・文化を目標にしている国々(イラク・ジブチ・カタール・ウジアラビア)2015年12月27日

006 142fecf1.jpg

日本人記者「サウジアラビア最大の娯楽はテレビを見ることということで、DVDがずらりと並んでいるんですが、こちら、日本のアニメですね。これ『タイガーマスク』です。」

1e9d36c8.jpg
そして今、サウジアラビア国民の熱い視線を集めている日本の長所がもう1つある。

ccbd9d58.jpg  

マナーの良さだ。・・・

日本は天然資源はないが、溢れるソフトパワーがある

2020年はどんなキャラクターを出すのかマジ迷っちゃいますね。日本のPRショーを批判してる韓国は、2年後のピョンチャン開会式頑張ってください。今から物凄くー期待してますよ

【リオオリンピック閉会式】感動の東京PRショーと、ソチ閉会式の平昌PRショー 比較2016年08月22日

人さし指で、すぐに思い出したのがソチの閉会式での、次の冬季オリンピック、ピョンチャンのPRショー💦下品だと批判され、中韓で歴史バトルしてましたよね・・(遠い目)右

578f2c89.jpg

『極めて美しい閉会式だったが、唯一の欠点があの訳の分からない平昌PRの数分間だった。・・

にほんブログ村 テレビブログへ

にほんブログ村 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく   



2014年07月26日09:23「ジャパン・エキスポ」横行する海賊版の対抗策 【ニュースJAPAN】

フジテレビ【ニュースJAPAN】(7/24)で、

ジャパンエキスポの異変の2回目として、横行する海賊版の対抗策取材していたので記録しました(青字はナレーション)

人さし指日本のソフトパワーの世界市場を考えれば 海賊版対策は喫緊の課題です。

(パリ「ジャパンエキスポ」の異様な光景、大極旗に韓国商品【ニュースJAPAN】 & 2年前の滝川クリステルの「中韓との差別化」提案 【Mr.サンデー】の続き)

24a83f60.jpg
女子アナ
「日本文化の祭典で起きている異変の2回目です。パリで開催されたジャパン・エキスポで、日本企業がある問題に悩んでいました。シリーズNの衝撃"クールジャパン"を守るための対応策に迫ります。」

1a1dc03d.jpg dba9279f.jpg

ジャパン・エキスポで、ひときわ注目を集めていたもの。それは漫画「進撃の巨人」だ。

749cc239.jpg 01f61743.jpg

絶対的な力を持つ巨人に、人類が立ち向かう物語で、14の国と地域で翻訳・出版

今やクールジャパンを代表する存在となっている。

a616ff4e.jpgdb094b0e.jpg

会場には巨人風メークができるブースが登場するなどフランスでもその人気は絶大。しかし、その快進撃の前に今、海賊版の存在が立ちはだかっている

8a8e4f56.jpg 97013aaa.jpg
左側にあるのが中国で見つかった海賊版。正規の中国版と違い、カバーが日本語のままだ。

更に、ここ数年増え続けているのが、アニメや漫画をネット上に無断で掲載するというもの

89c8ac4d.jpg

摘発は追いつかず、海賊版の被害は、年間3兆円にものぼるといわれている。進撃の巨人の出版元は・・

ac0af3ef.jpg

古川公平取締役「ファンは増えている。売り上げが増えないというのは、そういうところが全部、海賊版に流れてしまっている。」(講談社デジタルビジネス局・国際事業局)

e946a3c8.jpg abdb9a8c.jpg

パリ市内にある日本のアニメ・漫画の専門店。店内には、所狭しと関連商品が並ぶ。

店員も漫画に夢中だ。フランスでの海賊版の現状について尋ねると・・

757a4666.jpg

店員「(ネットで海賊版を見てしまうのは)待ち遠しくて、早く続きを読みたいからなんだ。漫画の制作には、手間も時間もかかることを分かってないよね。」

f28450f8.jpg cabef808.jpg

海賊版が生まれる最大の理由がタイムラグ海外で日本の漫画が読めるのは、日本での発売から半年以上あと。その期間中に海賊版が出回っているのだ。

3f096233.jpg

その対抗策として、講談社は去年から日本での発売に合わせて英語版を世界に配信

2d800fc2.jpg 8413c22a.jpg

右側の画面が日本語版で左側が英語版だ。月々500円程度で、30作品を好きなだけ読むことができる。同時配信にはこんな苦労も。

b24ad767.jpg 

担当者アクションシーンですと、結構、日本語のこの文字の置き方で躍動感とか、そういう雰囲気も出してるんですけど、英語に同じように出すっていうのが、皆さん、苦労しているなとは思います。」

347c979b.jpg 06a4e6c9.jpg

「バキューン」は、「KABOOOM!」という文字に置き換えられているが、

キン」という金属音の場合は、日本語がそのまま残され、「CLANG」という英語訳が補足されていた。

d4e1e870.jpg

現在、同時配信は英語のみだが、今後、別の言語にも広げていきたいという。さまざまな対策が進む一方で、専門家は・・

8d0cf036.jpg

福井健策弁護士ただ単に海賊版を退治して、それで終わりってわけじゃないんですね。

適法なアニメ・漫画・ゲームの商品が、適正な価格で魅力的に現地で提供されていて、こっち買ってくださいねって、うまく誘導できて、初めてうれしいわけです。」(著作権ビジネスに詳しい弁護士)

c31cdc39.jpg 5f40edcb.jpg

海賊版被害をなくすとともに、さらなるビジネスチャンスの拡大に向けた、新たな戦略が求められている。

(VTR終了)

2dc55aac.jpg bc49a885.jpg

女子アナ「えー、VTRにもありましたが、コチラが海賊版で、コチラが正規版なんです。本当にパッと見ただけでは分からないですよねぇ。そして横行するネット上のアニメなどの海賊版は、早くて、しかも無料で見られる物が多いという事で、正規版の海外展開を阻害しているのが現状です。以上

タイムラグ対策で、英訳して同時配信というのは良いアイデア早く、フランス語でも同時配信できるようになればいいな。日本のコンテンツが世界中で愛されているのはうれしいけど・・、

海賊版が出ちゃうと日本の産業的に苦しいんですよね。それがアニメーターやマンガ家の報酬に反映したらどんなに良いか・・

人さし指海賊版CDとDVDは置いといても、ネット対策を取っていくのがベストなんです。

かなり前から一番の病はやはり海賊版問題でした。5年前の記事です右

《とてつもない日本のコンテンツ 前半》2009年07月22日より

fca63df7.jpg

浜野氏「これ、中国のね、DVDショップで私が買ったものです(笑)

まー私はね、プロだから、なんとなくアレなんですけど、中国で買っていらっしゃる方は、多分本物だと思って買っていらっしゃるんだと思うんですね。

ただね、今はね、こういった海賊版も成立しないんですよ。実は中国の海賊版ってCDとDVDで9割なんですね。正規市場って1割しかなくて、

それが今は、インターネットでタダで流しちゃうから、海賊版ビジネスが崩壊したって、海賊版業者が怒る位ですね、日本のアニメーションのファンの人が、世界中に日本のアニメーション見たい、見せてあげたいっていうんで、日本の放送が始まって、競い合うんですよ。8時間以内に字幕入れて流しちゃうわけですね。

だから、タダで、もうすぐ出てくるわけですね。それは(DVD)はプリントして印刷しなきゃいけないですけども、8時間後には中国から世界中にですね、実は日本のアニメーションは、インターネットで無法違法で流されてしまってる状況があるんですね。まっそれだけ人気があるっていう証なんですけどね。」・・

ちなみにこの浜野保樹東大教授は、国立メディア芸術総合センター の委員で、メディア芸術拠点整備検討会の座長でした。・・・

023_2(←左の人)

でした。・・というのは、民主党に潰されちゃったからです。あの3年間は本当に勿体無かったービックリ

気を取り直して・・日本政府は中韓に負けないようにがんばってほしい!右

《「初音ミク」好き経産省キャリア官僚、日本のコンテンツを海外売り込み新戦略 【真相報道バンキシャ!】》2012年06月18日より

・・ここはクリエイティブ産業課と呼ばれる部署。

64708a2a.jpg 113df70d.jpg

アニメなど日本の文化を海外に売り込み、8兆円規模の市場開拓を目指している(中略)

はそうした取り組みは国の政策韓国は韓流アイドルの海外展開など年間130億円以上をかけているのだ。(中略)

麻生政権下、国立メディア芸術総合センター の委員で、メディア芸術拠点整備検討会の座長浜野保樹東大教授の話↓

《とてつもない日本のコンテンツ 前半》より

浜野氏「・・・ええ、あのー、例えば、ポケモンってのはゲームとかアニメーションとか色々やってますけど、まぁこれまで4兆円位、世界中で稼いだと言われてるんです(ポケモンだけで!?)ええ、。 (中略)

だから、実は言われている数倍、もしかしたら10倍とかって、それくらいのマーケットが、本当はあるんですね。」(中略)

例えば、アメリカのアニメーション市場ってのは、日本からの鉄鋼輸出額よりも多いんですよ。正規市場だけでもね。(ワーー  オーーーの歓声)鉄よりもマンガやアニメーションの方がたくさん稼いでいるんですよ。実は

《とてつもない日本のコンテンツ 後半》

韓流アイドル売り込みと違って、日本のアニメは、即日本の文化そのものの周知・輸出になります。

例えば、アニメに出てくる学園風景や弁当・搾り出しマヨネーズ・食事の様子などはそのまま模倣されますよね。

まぁ、メディアセンターを潰した民主党も、目の付けどころは結局同じようで・・

《「国立メディア芸術総合センター」の今後 NHKニュースウォッチ 9》2009年10月01日より

84450f04.jpg

だけど、分かんない人達が手をつけようとしてもムリムリ

メディアセンターは、安倍内閣の時に起案・予算化したわけですが・・

《日本人のチカラ スぺシャル 文化のチカラ(マンガ) 【たかじんのそこまで言って委員会】》2011年08月28日より

・・そんな麻生さんが総理時代、「日本のマンガやアニメの力が今後外貨獲得の鍵になる」として建設を計画したのが、「漫画・アニメの殿堂」! しかし・・・ 

005

当時、鳩山由紀夫氏らに「なぜ巨費を投じて国営の漫画喫茶をつくるのか?」と揶揄され、計画を断念したのは2年前のこと

2008年正月の「英語でしゃべらナイト新春スペシャル とてつもないJの秘密 ~世界中がアイ・ラブ・ジャパン~」 ゲストは麻生太郎。持論は「ニッポンのサブカルチャーは世界でとてつもないパワーを持っている!」

で、麻生さん、外務大臣時代からずっと日本のサブカルの売り込んでいたそうです。

あと、イラクの給水車に日の丸より大きい「キャプテン翼」の巨大シールを貼ったりしてたしてましたよね。

日本のソフトパワーの凄さを熱く語ってましたよ。もちろん英語でぺらぺらと。

少し予算付けたら大きく返ってきて、日本文化の輸出にもなる日本のコンテンツ・ソフトパワー。

私は、ちゃんと国がバックアップすべきだと思う。・・・

↑当時も書いているけど、世界に日本を分かってもらうにはマンガ・アニメが一番

このコンテンツのお陰で日本がどれだけ好感度がUPしたか!まさにソフトパワー☆

潜在的な経済効果も計り知れないし、日本政府はこの産業に本腰入れるべきだと改めて思います。

にほんブログ村 テレビブログへ
にほんブログ村
 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく   



2009年06月18日11:28党首討論、マスコミが報じない部分

想像通りですが、テレ朝は「鳩山圧勝」だそうです。ヤレヤレ

鳩山さん、「人の命より財源」「人の命よりコンクリート」「唐突に安全保障の問題を持ち出した。」って迷言ですよね。

逃げたい問いには、訳の分からない例え話(個々の家庭の事情の話)をダラダラ喋って、「財源」と「安全保障の問題」から逃げてる印象でした。

政権交代したら、自殺者がいなくなって、国民全部幸せになるの?? 夢の話はそりゃ聞こえは良いけど、私はちゃんと現実に向かい合った麻生さんの方に日本を任せたいと、改めて強く思いました。

自殺者の話でいうと、こんな日本にしたのは自民党みたいに言ってたように感じたけど、もともと民主党の上層部の人の古巣ですよね!?

そうそう、先日【TVタックル】を観ていたら、鳩山ご夫妻が化粧して派手な衣装をまとって、二人で両手を宙にかざしながら「・・・神様~神様~」とかってハモりながら、声を張り上げて歌いあげていたんですよ。その映像を見た瞬間、うちの旦那が「オイ、この人らヤバいぞ」と爆笑しておりました。
大変なものを見てしまったような・・

では昨日、党首討論の中で麻生総理が語られた、いわゆる「アニメの殿堂」に関してマスコミが報道しないことを記録しておきます。

鳩山代表「・・もっと一つ一つの中身を点検して、本当に無駄がないのかどうかをチェックをしてくださいよ。・・例えば河野太郎先生などが中心となって事業仕分けで、例えばアニメの殿堂は無駄なんて話が出てまいりましたけど、そういう議論は政府の中では真面目にされてないんですか。無駄遣いはないと、本当に麻生総理は思っておられるのかどうかお聞きしたい。」

麻生総理「・・・またアニメの殿堂の話を具体例としてされましたけれども、これ、何も思いつきで私の段階で出たんでも何でもないんで、これは前々に安倍内閣のときにこれがスタートし、福田内閣でこれを企画をし、私の時で実行させて頂いたというそれまでの経緯がございます。(←ここだけ切り取るマスコミ)

少なくとも我々は、今これからの日本のソフトパワーとしては、コンテンツというものは、今日本で約14兆円位のものがありますけれど、14兆、世界では150兆のコンテンツ関係のものがあり、これはこれからも更に伸びるといわれる部門であります。我々としては、映画・写真、いろいろアニメ以外にもいっぱいありますが、こういったものをきちんとして我々としては系統立てて、我々はそれを支援していく。

役人が、政治家が、この種のことに秀でていると思ったことはありません。従ってこれは、運営等々は民間に基本的にやってもらうのが筋だと言うことを申し上げてきているので、思いつきで何もやっていると言うことは全くないことだけは、私としては誤解を招かるような話になりすぎていると思っております。」

景気悪化に歯止めをかけるための補正予算ですが、将来のソフトパワー戦略も兼ねている訳です。

私は、文化庁のブログを読んでいるのでよーく分かります。

民主(一部、自民)やマスコミが叩けば叩くほど、マジ、メディア芸術総合センターの中身知らんのとちゃう!?と思います。

そういえば、「マンガ喫茶の民業圧迫になる」と言った人がいましたねぇ。

にほんブログ村 テレビブログへ
にほんブログ村
 ←ちょっと共感!の方はポチッとよろしく